書くこと、伝えること。

英語つながりでもう少し。

そんなわけで、英語を「聞いたり」
「話したり」することは、まだしも抵抗のなくなった
私だけれど、相変わらず苦手にしていることがある。

それが、「読み」と「書き」。

正直、仕事で英語を使っているわけではないので、
時々海外旅行に行く程度なら、別に困ることはない。
ないのだけれど、たとえばTOEICに挑戦したときや、
たとえば英語のレッスンで新聞記事を題材にしたときなんかに、
強烈に公開する。そして悶絶する。

やっとけばよかったー、と思うのはそんなとき。

洋書がもらえる英語学習サイト


でおなじみの「英語便」のトライアルを申し込んだのも、
そのコンプレックスを解消するためでした。

私がトライアルしたのは少し前だったから、もしかすると
今と少しシステムが違うかもしれないけれど、
「英語でメールを書く」、しかも「相手を心配する必要がない」
というのは画期的だな～と思っていました。

課題の言葉や表現を使って日記を書く、というのも
文章を組み立てるいい訓練になったかな。
私の場合、まだまだ「自分の頭の中の日本語」を
翻訳するように英語を探してしまうのだけど、
こうやって量をこなしていったら、だんだん勘も
戻るのかもしれないな。

その後、続けずにお休みしてしまっているのだけれど、
やれば間違いなく力になるんだよね。
うーん、悩むなぁ…。

話したいのに話せない、英語のジレンマ。

少し前、チケット制の英会話学校の学費が払い戻せるか否か、が
ずいぶん話題になったけれど、今日は私の英語体験について。

今でこそ日常会話には不自由しない程度までにはなったけれど、
実を言うと、高校あたりまでは、英語はサボってばかりで、
授業なんてほとんど真面目に受けていませんでした。

その理由は---やっぱり、授業や先生に魅力を感じなかったから。
ずばり、机に向かって暗記ばかりしているような、
「科目としての英語」には興味が持てなかったんだと思う。

転機が訪れたのは、大学に入ってから。
両親が、入学のお祝い（？）に、英会話学校に通わせてくれたのです。

その頃はチケット制がまだ出始めの頃で、私はいろいろ考えた末、
週に２回、火曜日と木曜日にレッスンに出る、月謝制のところを選びました。
なんというか、その頃の私にとって「いつでも、自由に行ける」というのは
逆に自分に甘くなりそうな気がして、自信が持てなかったんだよね。
むしろ、決まった時間に決まったインターバルで通う方が、
自分の性格や英語レベルには合っている、と考えたのでした。
確か学校の入学カウンセリングでも、そんなことを
相談したんだと思うな。

そして、それから４年間。どういうわけだかその学校が肌に合ったらしく、
コツコツ、コツコツ通い続けたのでした。

はじめはバイリンガルの先生が担任の、初級クラス。
それが、週に２日のうちの片方がネイティブの先生に代わり、
進級試験を進められ、最終的にはほぼマンツーマンでフリートークの
クラスにまで進んでしまいました。

別に英文科なわけでもなかったし、相変わらず読み書きは苦手だったけれど、
その時の「定期的」で「継続的」な英語体験は、確実に私の耳を
育ててくれたし、よく言うところの「英語で考える」という回路を
作るのにも役だったと思います。

今、10年以上のブランクを経て再び英会話に通っているけれど、
「耳」については、本当にあの時やっておいて良かったな、って
思うことが多いのです。反面、「聞く」ことは多少できても、
自分の言いたいことは半分も表現できない（＝ボキャブラリーが
すっかり減ってしまった！）という事態にも陥っているので、
今はこれを克服しようと、いろいろチャレンジ中です。

例えば、今はネットからPodcastで興味のあるトピック（私の場合は
料理）の番組を購読して、通勤時間に聴いていたり、
余裕のある時は英字新聞のコラムをまとめた文庫本を、
１日１ページずつ読む、という方法を実践中。
得意分野と不得意分野の落差が激しいから、ちょっとバランス悪い
やり方ではあるのだけれども。

今の目標は、現在通っているマンツーマンの学校で
詰まることなく会話ができるようになること。どうしても
知ってる、使いやすい、楽な表現に終始してしまうところから
脱却したい。それと、TOEICのスコアを上げることかな。
やっぱり、分かりやすいマイルストーンではあるから。

よし、最近あんまり効果がでなくてちょっと凹んでたけれど、
このエントリーを書いちゃった分、気合い入れ直して
頑張ってみようっと！



この記事はブログルポの英語特集の依頼により執筆しました。

天使の輪の秘密。

美容院でブローしてもらうと、いつも髪がツヤツヤ、サラサラ。

家でするブローとの違いは何かなーと思ったら、
秘密はマイナスイオンドライヤーでした。

実は今、家のドライヤーが故障してしまっているので
ちょうど買い替えを検討していたところ。
それなら、迷わず「マイナスイオン」を買うしかない！


ペルチェ式を採用したという

ナショナルのナノケア

も気になるけれど、
毎日使うものなら






amadana　マイナスイオンドライヤー


コレがかっこいいよね。

機能はもちろん、使っている道具の美しさも、
「キレイ」には効くんじゃないかな？と思っています。

よし、次のお買い物はこれにしよう！

おこづかい、管理してますか？

おこづかい帳って、なかなか続きませんよね。
私も、PCでオリジナルのテンプレートを作っていましたが、
なかなか毎日開けないし…
かといって、お財布がレシートでパンパンになったり、
メモした付箋があっちこっちに飛び交っているのも
ウツクシクない！

そこで、



がんばる私の　家計ダイヤリー


を購入しました！

DSだったらいつでもバッグの中に入れているから、
ちょっとしたメモ代わりにいいかも。

本格的な分析用には、あとからPCに入力すればいいもんね。

私のお小遣い計画、これでリニューアルです！

ブログのカンヅメ。